« Merci à mon évaluateur Michel Guy pour la patience à encadrer un étudiant spécial et adonné à maintes choses comme moi. Merci à ma tutrice Valérie Fromont depuis avril 2004 pour tout l’encadrement, l’accompagnement, la compréhension, l’encouragement, le suivi et l’évaluation dont j’ai bénéficié afin d’évoluer jusqu’à la fin de cette étude. Un MERCI spécial et infini! »